1991 yılında Kırcaali'den Türkiye'ye göç Hüseyin Mevsim, Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Bulgar Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda profesörlük ünvanı aldı.
1964 yılında Mestanlı (Momçilgrad) doğumlu Mevsim, Momçilgrad Nikola Vaptsarov Lisesi’nde lise, Plovdiv Paisiy Hilendarski Üniversitesi Bulgar Filolojisi Fakültesi’nde lisans eğitimini ve edebiyat bilimi ihtisasını tamamladı (1989).
Ortaokulda Bulgar Dili ve Edebiyatı öğretmenliği yaptı. Türkiye’ye göç ederek (1991) İstanbul’da özel sektörde çalıştı. Ankara Üniversitesi Dil ve Tarih-Coğrafya Fakültesi Bulgar Dili ve Edebiyatı Anabilim Dalı’nda araştırma görevlisi kadrosuna atandı (2002). Ankara Üniversitesi Sosyal Bilimler Enstitüsü’nde yüksek lisans (2002) ve doktora
(2005) tezini savundu. 2007’de Doçent oldu. 2013 yılında da Profesör ünvanını aldı.
Evli ve bir kız ve oğlan babası.
Hat