Başbakan Oreşarski: “Bulgaristan devasa bir mülteci sorunu ile yüzleşiyor”

13 Eylül 2013 Cuma |

Bulgaristan Başbakanı Plamen Oreşarski, "Bulgaristan yıllardır yaşamadığı devasa bir mülteci sorunu ile yüzleşiyor" dedi.
Başbakan Oreşarski, Birleşmiş Milletler'in Orta Avrupa Mülteciler Yüksek Komiserliği Bölge Temsilcisi Montserrat Feixas Vihe ile bir araya geldi. Toplantının ardından basına konuşan Oreşarski, ülkenin mülteci kabul edecek büyük bir kapasiteye sahip olmadığını vurguluyarak, "Şu anda tüm kapasitelerimizi aşmış bulunuyoruz" ifadesini kullandı.
Vihe'ye Bulgaristan'ın çalışmalarını anlatan Oreşarski, Suriye'den kaçıp Bulgaristan'a sığınmaya çalışan mültecilerle ilgili sorunları dile getirdi. Oreşarski,  "Bulgaristan yıllardır yaşamadığı devasa bir mülteci sorunu ile yüzleşiyor" dedi.
Suriye vatandaşlarının Bulgaristan'da olumlu karşılandıklarını, ülkede 15 Eylül'de okulların açılmasıyla birlikte mültecilerin çocuklarına da gerekli eğitim desteğinin verilmesi için çalışmaların sürdüğünü ifade eden Oreşarski, "Herkese normal bir yaşam koşulları yaratmaya çalışıyoruz" dedi.
"Bulgaristan'a gerekli teknik yardımında bulunacağız" diyen Montserrat Vihe de Bulgaristan'ın Suriyeli mültecilerin ağırlanması konusunda gösterdiği çabaları takdir ettiğini söyledi.
Vihe, "Başbakan Oreşarski, Bulgaristan'ın üzerine düşen görevi yerine getireceğini söyledi. Gelen insanların yaşam koşullarının iyileştirilmesi konusunda elinden geleni yapacağını belirtti" diye konuştu.
BM'nin Bulgaristan'a teknik yardımda bulunacağını kaydeden Vihe, "UmarımAvrupa Komisyonu'da bunalım yaşayan ülkeye (Suriye) bu kadar yakın bulunan bir üye ülkesine gerekli yardımda bulunacaktır" ifadesini kullandı.
Bulgaristan'a yaklaşık 4 bin  Suriyeli mülteci bulunuyor.
AA

....................................................................................................
ПЛАМЕН ОРЕШАРСКИ: ВЪПРОСЪТ С БЕЖАНЦИТЕ Е ПЪРВО ИЗПИТАНИЕ ЗА БЪЛГАРИЯ ОТ ДЕСЕТИЛЕТИЯ НАСАМ

Ще предоставим техническата помощ, от която се нуждае правителството, заяви регионалният представител на Върховния комисариат за бежанците на ООН за Централна Европа Монсерат Вие

България никога не е имала голям капацитет за прием на бежанци и в момента той е надхвърлен. За нас това е първо изпитание от десетилетия насам, заяви министър-председателят Пламен Орешарски на срещата си с регионалния представител на Върховния комисариат за бежанците на ООН за Централна Европа Монсерат Вие и с представителя на Върховния комисариат за бежанците на ООН в България Роланд-Франсоа Вейл. Премиерът обсъди с г-жа Вие и с г-н Вейл ситуацията в България, възникнала във връзка с търсещите убежище поради конфликта в Сирия. Г-н Орешарски отбеляза направената от правителството предварителна подготовка, като изрази надежда ситуацията в Сирия да се успокои и да не се стигне до негативен сценарий. Г-жа Вие от своя страна заяви, че вече е имала среща с министъра на вътрешните работи Цветлин Йовчев и след като се е запознала с мерките, предприети от кабинета, се чувства по- уверена. „Необходими са бързи действия. Ще бъдем на разположение на властите за пълна подкрепа“, увери представителят на Върховния комисариат за бежанците на ООН в България Роланд-Франсоа Вейл.

Премиерът Орешарски благодари за изразената готовност за подкрепа и добави, че сирийските граждани намират добър прием в България. Той отбеляза, че е говорил с министъра на образованието и науката Анелия Клисарова във връзка с предстоящото начало на учебната година и обучението на децата на бежанците. „Важното е да осигурим нормални условия за всички“, подчерта министър-председателят.

„С удовлетворение отбелязвам, че България е подписала конвенцията за бежанците и като член на ЕС предоставя условия за търсещите убежище. Министър-председателят ме увери, че България ще направи необходимото, за да защити тези хора и да се подобрят условията, в които те живеят. В качеството си на регионален представител на Върховния комисариат за бежанците на ООН уверих премиера, че от наша страна ще бъде предоставена цялата подкрепа, от която страната ви се нуждае. С желание ще предоставим техническата помощ, от която се нуждае правителството“, каза след срещата г-жа Монсерат Вие. Тя изрази убеденост, че ЕК също ще предостави подкрепа на една от своите държави-членки, която се намира толкова близо до границата на страната, в която се намира конфликтът. „С удовлетворение отбелязвам, че представителите на гражданското общество, неправителствените организации вече участват в подпомагането. Убедена съм, че Държавната агенция за бежанците по всякакъв начин ще положи усилия да се погрижи за бежанците и за търсещите убежище“, добави г-жа Вие. Тя изрази благодарността си към България и към българския народ, че са приели бежанците. „Това показа на хората, които търсят сигурност, наличието на щедрост и добро сърце“, изтъкна г-жа Вие. Тя отбеляза, че се надява конфликтът в Сирия да бъде потушен, хората да не бягат, и да намерят живот в безопасност.