Bulgaristan'ın Silistre kenti Çiyrekçi köyü ve çevresinde geçen
sıkıntılı, acılı yaşamlar, insanların baskı ve zulme uğrayarak
doğdukları yerde yaşamaya devam etmek için verdikleri hayat
mücadelesini okuyacaksınız Trakyalı yazar Ramis Çınar'ın 'Savaş ve
Ayrılık' romanında.
Roman, roman kahramanı Hasan Nazmi Efendi'nin 1891 yılında henüz 10
yaşındayken okumak için çıktığı yol ve sonrasında yaşadığı sıkıntı
dolu hayatı anlatıyor. Hasan Nazmi 1891 yılında, o zaman Osmanlı
toprağı olan Bulgaristan'ın Silistre kentine bağlı Çiyrekçi köyünden
okumak için ailesi tarafından İstanbul'a gönderilir. İstanbul'da
mektebe başlarken 10 yaşında olan Hasan, 18 yıllık sonra medrese
eğitimini bitirip de 28 yaşında memleketine döndüğünde, doğduğu ve
geçmişine mekân olan köyü başka bir ülkenin toprağı olmuştur.
Kendisi de aslen Bulgaristan göçmeni olan Çınar, hayatlarını
doğdukları Çiyrekçi köyünde devam ettirme mücadelesi veren Hasan Nazmi
Efendi ve ailesinin 3 kuşak boyunca inişli çıkışlı yaşam mücadelesini
kaleme alıyor. 29 yaşında olan yazar, kitabı 1 yılda yazmış. Ancak
bunun öncesinde 10 yıllık araştırma ve düşünme evresinden geçtiğini
belirtiyor. Bu arada 'Söylenmemiş Sözler' ve 'Arayış' isimli iki kitap
yazdığını, bu kitabı daha sağlıklı yazmak için o dönemi bilen
insanlarla defalarca görüştüğünü ifade eden Çınar, "Atalarımın
geçmişte yaşadıkları sıkıntıları, duygu ve düşüncelerini
kitaplaştırarak yakın tarihimizdeki yaşanmış, fakat çok fazla
bilinmeyen konulara ışık tutmak istiyordum. Bunun için eskiden
hikâyenin geçtiği coğrafyada yaşamış insanları tanıyan, onlarla
görüşmüş ve şuanda Trakya'da yaşayan aynı zamanda Silistre'de
hayatlarını devam ettiren yaklaşık 30 kişiyle görüştüm. Bunların
bazıları ile 15-20 defa oturup saatlerce sohbet ettim. Bu olayları
roman kurgusu içerisinde sade bir dil ve akıcı bir olay örgüsü ile
işledim. Çok titiz bir çalışma oldu'' diyor.
Savaş ve Ayrılık romanında 31 Mart Vakası'ndan sonra yaşanan olaylar,
Balkanlar'dan İstanbul'la okumaya giden medrese talebelerinin son
temsilcilerinden bir Molla, Balkan Savaşları ve 1. Dünya Savaşı
esnasında yaşanan olaylar, İstanbul, Trakya ve Anadolu'ya yapılan
göçler, Osmanlı Devleti'nin bölgedeki hâkimiyetini kaybettikten sonra
geride kalanların oraya tutunma mücadeleleri ve karşılaştıkları
sıkıntılar anlatılıyor. Savaş ve Ayrılık romanının, 'Hasanoflar' adlı
üçlemenin ilk cildi olduğunu belirten Çınar, serinin ikinci cildini
yazmak için araştırmalarına devam ettiğini söylüyor. Kitabın birinci
cildinin yayımlanmaya hazır durumda olduğunu ifade eden Çınar'ın,
yayınevleriyle görüşmeleri devam ediyor.
AYHAN YETİM
